Metlinatá hortenzia 'Diamant Rouge' je veľkolepá a jedinečná hortenzia s červenými kvetmi. Šľachtiteľom tejto rarity je Jean Renault - mimochodom, otec kultivarov Diamantino®,Fraise Melba,®Sundae Fraise, Vanille-Fraise®. Súkvetia majú dĺžku 30-40 cm, šírku 25 cm. Sú zložené výhradne zo sterilných kvetov (semená sa netvoria). Sprvu sú zelené, potom biele a v závere ružovejú. Červená farba je vrcholom kvitnutia. Stonky sú pevné a väčšinou udržia rastlinu pekne vzpriamenú i po silnom daždi. Listy sú oválne, vajcovité, stredne veľké, čerstvo zelené. Rastie stredne rýchlo. Kvitne v priebehu júla, kvety pôsobia až do septembra. Kvetenstvá sú usporiadané v dlhých súkvetiach na koncoch konárov a kvitnú na jednoročných výhonoch. Preto je možné ju tvarovať a je dokonca žiadúce na jar rastliny skrátiť minimálne jednu tretinu, aby husto a bohato kvitli.

Kvetenstvá hortenzie metlinatej sa výborne dopĺňajú s ružami (Ruža 'Madame Anisette') a vyššími okrasnými trávami (okrasným prosom - Panicum 'J. S. Blue Darkness', perovcom - Pennisetum 'Black Beauty'). Ďalšou vďačnou kombináciou sú súbežne kvitnúce trvalky, ako:
Eupatorium 'Baby Joe' - konopáč
Agapanthus 'Blue Umbrella' - kalokvet
Aconitum 'Album' - prilbica
Astilbe 'Younique Pink' - astilba
Echinacea 'Flamingo'
Geranium 'Phillippe Vappelle' - pakost

Na pôdu a stanovište je nenáročná, rastie najlepšie na slnečných polohách, ale dobre znáša aj polotieň. Ideálna pre pestovanie je dostatočne vlhká a živná pôda. V príliš zásaditej pôde môže dôjsť k chlorózam (blednutie a žltnutie listov). Je odolná proti vetru aj mrazu. Uplatní sa nielen ako solitér, ale aj v skupinových výsadbách a voľných živých plotoch. Kvety môžeme na konci septembra zostrihať a použiť ako sušenú dekoráciu.